Besuch vom Nikolo

Besuch vom Nikolaus – Freude, Staunen und Dankbarkeit

Mit großer Spannung erwarteten die Kinder den Nikolaus, der auch dieses Jahr wieder den Weg in unsere Schule fand. Mit seinem traditionellen roten Mantel, seinem goldenen Buch und einem freundlichen Wort für jedes Kind sorgte er für eine ganz besondere Stimmung.

Der Nikolo lobte die Kinder für ihren Fleiß, ihr gutes Miteinander und ihre Hilfsbereitschaft – und verteilte kleine Nikolaussackerl mit Leckereien. Die Kinder dankten ihm mit Liedern, Gedichten und großen, strahlenden Augen.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die diesen schönen Brauch mitgestaltet und begleitet haben – der Besuch des Nikolaus bleibt ein leuchtender Moment in der Vorweihnachtszeit!

Obisk Miklavža – veselje, začudenje in hvaležnost

Z velikim pričakovanjem so otroci pozdravili Miklavža, ki je tudi letos našel pot v našo šolo. V svojem rdečem plašču, z zlatim knjigo in prijaznimi besedami je poskrbel za prav posebno praznično vzdušje.

Miklavž je pohvalil otroke za njihovo pridnost, medsebojno pomoč in lepo vedenje – ter jim razdelil majhna darilca z oreški, mandarinami in sladkimi presenečenji. Otroci so mu v zahvalo zapeli, recitirali in ga obdarili z nasmehi.

Iskrena hvala vsem, ki so pomagali pri oblikovanju tega lepega običaja – Miklavžev obisk bo ostal svetel trenutek adventnega časa!