Wir sind eine Schule des Miteinanders, der Zweisprachigkeit und der kulturellen Vielfalt. Gemeinsam schaffen wir einen Ort, an dem Kinder in einer offenen, respektvollen und wertschätzenden Atmosphäre lernen, leben und sich entfalten können. Unsere Schüler:innen wachsen in zwei Sprachen und Kulturen auf und entwickeln so Weltoffenheit, Toleranz und soziale Verantwortung.

• Respekt in beiden Sprachen
  Wir leben gegenseitige Achtung und Wertschätzung – unabhängig von Herkunft, Sprache oder Kultur. Deutsch und Slowenisch haben bei uns den gleichen Stellenwert.
• Zweisprachigkeit als Bereicherung
  Wir sehen die Zweisprachigkeit nicht nur als Unterrichtsprinzip, sondern als gelebte Realität und Chance für die Persönlichkeitsentwicklung jedes Kindes.
• Miteinander statt Nebeneinander
  Gemeinsam gestalten wir eine Schule, in der Vielfalt als Stärke wahrgenommen wird. Wir fördern das Verständnis und die Zusammenarbeit zwischen den Kulturen.
• Individualität und gemeinsames Lernen
  Jedes Kind ist einzigartig. Wir unterstützen unsere Schüler:innen dabei, ihre Talente zu entdecken, zu entfalten und in die Gemeinschaft einzubringen.
• Lebenslanges Lernen und Neugierde
  Wir wecken Begeisterung für das Lernen – in zwei Sprachen, mit Herz und Verstand. So schaffen wir die Grundlage für verantwortungsvolle, offene und selbstbewusste Menschen.

• Zweisprachige Kompetenz: Die Kinder sollen in beiden Sprachen sicher kommunizieren und die jeweilige Kultur verstehen und wertschätzen.
• Ganzheitliche Bildung: Wir fördern die Entwicklung von Kopf, Herz und Hand – Wissen, emotionale Intelligenz und praktische Fähigkeiten.
• Demokratie und Mitbestimmung: Die Schüler:innen lernen, Verantwortung zu übernehmen und aktiv an Entscheidungen mitzuwirken.
• Umweltbewusstsein und Nachhaltigkeit: Wir legen großen Wert auf einen bewussten Umgang mit unserer Umwelt und fördern nachhaltiges Denken und Handeln.
• Zusammenarbeit mit Eltern und der Gemeinschaft: Bildung gelingt am besten im engen Austausch mit Eltern und dem regionalen Umfeld.

• Sicher, geborgen und wertschätzend
  Wir schaffen eine Atmosphäre des Vertrauens, in der sich Kinder wohlfühlen und angstfrei lernen können.
• Offen für Neues
  Wir sind offen für Innovationen, neue Lernmethoden und interkulturelle Projekte, die das Schulleben bereichern.
• Gemeinsam stark
  Lehrer:innen, Schüler:innen und Eltern arbeiten als Team zusammen und gestalten gemeinsam das Schulleben.

🌱 Zwei Sprachen – Eine Gemeinschaft. Dve jezika – Ena skupnost. 🌱

In unserer Schule wachsen Kinder zweisprachig und weltoffen auf – verwurzelt in ihrer Heimat, bereit für die Zukunft!