Jung trifft Alt – kreativ verbunden!

Generationenprojekt im Seniorenzentrum – Upcycling verbindet

Die Kinder der 1. und 2. Schulstufe durften kürzlich das Seniorenzentrum in Kühnsdorf besuchen. Der besondere Vormittag stand ganz im Zeichen der Begegnung zwischen Jung und Alt und wurde mit viel Engagement vorbereitet.

Gemeinsam mit den Bewohnerinnen und Bewohnern arbeiteten die Kinder zum Thema Upcycling. Aus scheinbar alten oder nicht mehr benötigten Materialien entstanden neue, kreative Werkstücke. Dabei wurde gebastelt, gelacht, erzählt und voneinander gelernt.

Die Begegnung war für beide Seiten eine wertvolle Erfahrung: Die Kinder erfuhren, wie wichtig Nachhaltigkeit ist und wie viel Freude gemeinsames Tun bereiten kann. Gleichzeitig entstand ein schöner Austausch zwischen den Generationen.

Ein herzliches Dankeschön für die gelungene Organisation seitens der zwei Pädagoginnen Fr. Mak und Fr. Enzersfellner und an das Team des Seniorenzentrums für die freundliche Aufnahme!

Medgeneracijski projekt v domu starejših – ustvarjalnost povezuje

Učenci 1. in 2. razreda so pred kratkim obiskali dom starejših v Dobrli vasi (Kühnsdorf). Poseben dopoldan je bil skrbno pripravljen, v ospredju pa je bilo srečanje med mladimi in starejšimi.

Skupaj s stanovalci so ustvarjali na temo upcyclinga – ponovne uporabe materialov. Iz na videz odpadnih stvari so nastajali novi, ustvarjalni izdelki. Ob tem so se pogovarjali, smejali in drug od drugega učili.

Srečanje je bilo dragoceno za obe strani: otroci so spoznali pomen trajnosti in medgeneracijskega sodelovanja, starejši pa so uživali v družbi mladih ustvarjalcev.

Iskrena hvala za skrbno organizacijo ter osebju doma starejših za topel in prijazen sprejem!